證件翻譯是很多小伙伴們在出國或者回國時候需要用到的,比如駕照翻譯,正常國內(nèi)接到的都是在國外獲取駕照證件,回國后需要換國內(nèi)駕照,但是需要將國外駕照翻譯成中文,并蓋上正規(guī)翻譯公司翻譯專用章,配上翻譯公司資質(zhì)復(fù)印件才能換取國內(nèi)駕照。經(jīng)常翻譯的證件包括個人駕照,護照,身份證,戶口
證件翻譯是很多小伙伴們在出國或者回國時候需要用到的,比如駕照翻譯,正常國內(nèi)接到的都是在國外獲取駕照證件,回國后需要換國內(nèi)駕照,但是需要將國外駕照翻譯成中文,并蓋上正規(guī)翻譯公司翻譯專用章,配上翻譯公司資質(zhì)復(fù)印件才能換取國內(nèi)駕照。經(jīng)常翻譯的證件包括個人駕照,護照,身份證,戶口本,醫(yī)學(xué)出生證明等。證明類的材料包括單身未婚證明用于在國內(nèi)外籍人和中國人登記結(jié)婚用。以及無犯罪記錄證明翻譯等等。
那么這么多的證件證明類材料翻譯價格如何呢?
證件翻譯的價格需要根據(jù)具體翻譯的語種,比如英翻中,俄翻中,德翻中等等,以及翻譯的具體工作量有多少這些都是會影響翻譯件的價格,具體價格需要根據(jù)當(dāng)?shù)胤g公司的實際情況。
我們翻譯個人材料的時候需要注意哪些地方
1.主要保護好我們的資料,一家正規(guī)的翻譯公司會有專業(yè)的保密措施,不會泄露客戶資料,所以找翻譯公司不能貪圖便宜,優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)是我們需要首先考慮的。
2.注意翻譯件的重要信息有無出錯,因為是人工翻譯,所以有時候編號之類的會出現(xiàn)錯誤,所以翻譯公司在給到翻譯件后最好檢查下自己的翻譯件,這樣省的我們辦事情白跑一趟。
關(guān)于個人證件翻譯小編就介紹到這里,希望以上內(nèi)容對大家有用。