出生證明，是由醫(yī)院出具的、能夠證明嬰兒出生時(shí)間、性別、出生地、生父母等，并具有一定證明力的書(shū)面材料，出生證明并可做為嬰兒登記戶口的依據(jù)。出生證明是醫(yī)院出具的一種能夠證明嬰兒出生時(shí)間、性別、出生地、生父母的一種書(shū)面材料，出生證明是一種很重要的證明文件，在申報(bào)國(guó)籍、戶籍并取得公
出生證明，是由醫(yī)院出具的、能夠證明嬰兒出生時(shí)間、性別、出生地、生父母等，并具有一定證明力的書(shū)面材料，出生證明并可做為嬰兒登記戶口的依據(jù)。出生證明是醫(yī)院出具的一種能夠證明嬰兒出生時(shí)間、性別、出生地、生父母的一種書(shū)面材料，出生證明是一種很重要的證明文件，在申報(bào)國(guó)籍、戶籍并取得公民身份時(shí)都是必須有的。而在國(guó)外出生的小孩要想在國(guó)內(nèi)上學(xué)及辦理戶口，就需要提供國(guó)外出生證明及其翻譯件。另外，公民在申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)、辦理簽證時(shí)，也需要提供出生證明及其翻譯件。
出生證明翻譯用途
出生證明翻譯(或出生醫(yī)學(xué)證明翻譯)一般用于出國(guó)移民或者是國(guó)外出生孩子上國(guó)內(nèi)戶口之用，譯稿不僅要求翻譯語(yǔ)言精準(zhǔn)，還要求譯文的專業(yè)術(shù)語(yǔ)上達(dá)到法律級(jí)別上的專業(yè)水準(zhǔn)，保證譯稿的準(zhǔn)確性和有效性。譯聲翻譯的出生證明已達(dá)到了上萬(wàn)份，譯稿得到公安局、公證處、移民局和戶籍部門(mén)的認(rèn)可。
出生證明翻譯語(yǔ)種
翻譯能處理語(yǔ)種包含出生證明英語(yǔ)翻譯、出生證明法語(yǔ)翻譯、出生證明德語(yǔ)翻譯、出生證明日語(yǔ)翻譯、出生證明韓語(yǔ)翻譯、出生證明荷蘭語(yǔ)翻譯、出生證明西班牙語(yǔ)翻譯等20多個(gè)語(yǔ)種。
出生證明翻譯范圍
翻譯可處理美國(guó)出生證明翻譯、英國(guó)出生證明翻譯、澳洲出生證明翻譯或澳大利亞出生證明翻譯、新西蘭出生證明翻譯、加拿大出生證明翻譯、日本出生證明翻譯、韓國(guó)出生證明翻譯等。出生證翻譯多少錢(qián)呢?出生證明翻譯價(jià)格是大家關(guān)心的另一個(gè)問(wèn)題，出生證明翻譯費(fèi)用和語(yǔ)種及文件內(nèi)容有關(guān)系。不同的國(guó)家所提供的出生證明是不同的，因此在翻譯的工作量也不同，其次不同語(yǔ)種的翻譯難度也各不相同，綜合來(lái)說(shuō)出生證明的翻譯價(jià)格會(huì)有一定的差異。
一般來(lái)說(shuō)，英語(yǔ)、日語(yǔ)的出生證翻譯價(jià)格大約在160元起，西班牙語(yǔ)的出生證翻譯價(jià)格大約在260元起，大家可以作為參考。
